本文目录:
暮春山间赏析
最佳答案:
原文
缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙。
桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。
译文
- 慢慢走在春天的山林里面,春天的天日很长,黄莺没在歌唱,燕子却飞来飞忙着找食。
- 没有人看见桃花飘落,在山涧溪流中洗手时却闻到了桃花香。
注释
- 濯:洗涤、清洗。
赏析
- 首句:“缓步春山春日长”,诗人以“缓步”描绘出一种悠闲自在的状态,同时也暗示了春日山间的宁静与和谐。“春日长”则直接点明了暮春时节白昼渐长的特点,为整首诗奠定了时间背景。
- 次句:“流莺不语燕飞忙”,通过对比手法,展现了春日山间的动静之美。流莺的“不语”与燕子的“飞忙”形成鲜明对比,既表现了春天的静谧,又展现了春天的生机与活力。
- 第三句:“桃花落处无人见”,进一步强调了暮春时节的宁静与孤寂。桃花作为春天的象征,其飘落无人见,既表现了春天的逝去,也暗示了诗人内心的淡淡哀愁。
- 末句:“濯手惟闻涧水香”,以“濯手”这一动作,将诗人的情感与自然景色紧密相连。涧水的清香,不仅是对自然美景的描绘,也是诗人内心情感的流露,表达了对大自然的喜爱和对闲适生活的向往。
整首诗语言简洁明快,意境深远,通过细腻的笔触和生动的意象,将暮春山间的景色描绘得栩栩如生,同时也展现了诗人高超的艺术表现力和对自然美景的深刻感悟。
《暮春》宋 黄庚的翻译要快啊!
暮春 黄庚
芳事阑珊三月时,喜愁唯有落花知。
柳绵飘白东风老,一树斜阳叫子规。
译文:
三月暮春时节,芳草凋谢,只有落花知道(作者的)欢喜和悲愁。春风将尽,白色的柳絮随着春风飘飘,夕阳独木,只有杜鹃鸟的苦啼。
春雪 韩愈 赏析
春雪 韩愈
新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
白雪却嫌草色晚,故穿庭树作飞花。
(1)该诗的第二局中。“惊”字表现了作者怎样的心情?
(2)诗的后两句有浓烈的浪漫主义色彩,生动传神。试从修辞的角度进行赏析。
1、惊字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的感受, 初”字含春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。
2、运用拟人的修辞手法,写到“”白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花”,讲白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。 “却嫌”、 “故穿”,把春雪刻画得美好而有灵性,实则更是显出作者看到如此美景后感慨、高兴、 欣喜之情
《醉翁亭记》第二段赏析,百字左右,灰常感谢,3Q!!!求高手速来。
原文: 若夫(fú)日出而林霏(fēi)开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之朝(zhāo)暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。 译文: 像那太阳出来,树林里的雾气散了,烟云聚拢,山谷显得昏暗,或暗或明,变幻不定的,就是山间早晚的景色。野花开放,散发出一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成浓郁的绿荫;天气高爽,霜色洁白;水位低落,石头显露出来,这是山中四季的景色。早晨进山,傍晚归来,四季的景色都有所不同,乐趣也是无穷无尽的。 赏析: “若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝幕也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。” 这里写到了清晨飘散开来的淡雾,傍晚聚扰来的烟云,春季发出幽香的野花,夏季苍翠的绿树,秋季洁白的霜色,冬季露出水面的石头。一切都那么恬静简朴,淡雅自然。日上东山,阳光奔泻大地。蓊郁的树林本来被薄纱般的雾气笼罩,经日光一照,雾释露消,又显示出清新翠绿的颜色。而到了傍晚,日下西山,暮霭遍地,岩石穴壑一片昏暗。作者传神地写出早晚不同的景色。由于早晚不同,则作者运笔的色调、气氛有别。早晨有宁静之状,清新之息,傍晚则有昏暗之象,薄暮之气。作者对景色变化的观察既深且细,笔触如丝,根据不同的景象写了相异的境界。 作者不仅写出了早晚的景色,而且以醉翁亭为中心,把笔墨进一步铺展开去,描下了四季的景物变化。“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也”,确是传神笔致。作者在这里仍然细心地选取最富有特征的景物来加以描绘。芳草萋萋,幽香扑鼻是春光;林木挺拔,枝繁叶茂是夏景;风声萧瑟,霜重铺路是秋色;水瘦石枯,草木凋零是冬景。随四季变换,景物自有不同,各有其境界在,出现了四幅扇面,变化有致,给人不同的美学享受。四幅扇面又是互相映衬的,春光如海映衬了秋色肃杀;夏日繁茂映衬了冬景寒冽。 这样可以吗?
《暮春山间》翻译及赏析是什么
《暮春山间》翻译:慢慢走在春天的山林里面,春天的天日很长,黄莺没在歌唱,燕子却飞来飞忙着找食。
没有人看见桃花飘落,在山涧溪流中洗手时却闻到了桃花香。
它是宋代,黄公望所写,黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
赏析
这是一-首写景诗,诗的首句中的“缓”字,表现出诗人因对山中美景的欣赏而生留恋之情。第三四句运用侧面描写,形象地表达出诗人的愉悦闲适之情,借涧水之香烘托桃花之香,展现出一种幽美静寂的意境。
本文推荐:蒙自二手数码产品:https://mengzi.hhxxg.com/ershoushumachanpin/
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。